rentier

rentier

rentier, ière [ rɑ̃tje, jɛr ] n.
• 1356; « celui qui doit une rente » 1200; de rente
Personne qui a des rentes, qui vit de ses rentes. « Un de ces petits rentiers dont toutes les dépenses sont si nettement déterminées par la médiocrité du revenu » (Balzac). Loc. Mener une vie, une existence de rentier : avoir des revenus suffisants pour pouvoir vivre sans travailler.

rentier, rentière nom Personne qui perçoit une ou des rentes. Personne qui vit sans travailler de ses seuls revenus.

rentier, ère
n. Celui, celle qui a des rentes, qui vit de ses rentes.

⇒RENTIER, -IÈRE, subst.
A. — Celui, celle qui a des rentes, qui vit de revenus non professionnels. Rentier cossu; petit, gros rentier; riche, paisible rentier. C'est un rentier, monsieur. Un homme bien bon, et qui fait du bien aux malheureux, quoique pas riche (HUGO, Misér., t. 1, 1862, p. 852). On devait bien trouver, dans cette population de pays riches, quelque ancienne rentière en train de mourir de faim sur ses emprunts russes ou son turc unifié (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 311).
Rentier viager. Personne qui bénéficie d'une rente viagère. (Dict. XIXe et XXe s.).
En compos. Crédi-rentier, crédirentier, -ière. Celui, celle qui touche une rente viagère. Débi-rentier, débirentier, -ière. Celui, celle qui verse une rente viagère. Revenu perpétuel ou viager que le « débi-rentier », doit payer chaque année en argent ou en nature au « crédi-rentier », en contrepartie de l'aliénation par celui-ci d'un bien immobilier ou d'un capital immobilier (BARR. Suppl. 1974, s.v. rente).
Empl. adj. L'effort principal évidemment sera d'alléger le budget du poids de la dette dont il est grevé au profit de la bourgeoisie rentière et du terrible poids des dépenses militaires (JAURÈS, Ét. soc., 1901, p. 179).
P. métaph. C'est un grand secret que de compter sur la jeunesse, et c'est le moyen de la conserver; au lieu que les amoureux de la comédie moyenne n'ont qu'un plat avenir, et un amour rentier (ALAIN, Beaux-arts, 1920, p. 166).
En partic. Rentier de l'État. Celui, celle qui possède une rente sur l'État. Comment est-tu si juste avec les planteurs de betteraves et si injuste envers les rentiers de l'État? (LAMART., Corresp., 1836, p. 215).
B. — P. anal. Celui, celle qui a des revenus suffisants pour vivre sans travailler. Mener une vie, une existence de rentier. Tant mieux! se dit encore la petite danseuse. Je voudrais qu'il [le violoniste] joue toute la nuit: pendant ce temps-là, je suis rentière! (COLETTE, Music-hall, 1913, p. 84):
À onze heures, je m'amène ici pour leur servir leur déjeuner, au bureau... Toujours du froid, pas même de fricot à faire, juste le café... Une vraie rentière!
MARTIN DU G., Taciturne, 1932, I, 2, p. 1248.
Loc. et expr.
Vivre en rentier. Vivre sans soucis pécuniaires, tranquillement. Une fois que le père Bonderoi fut mort, la veuve se mit à vivre en rentière paisible et irréprochable. Elle fréquentait assidûment l'église, parlait dédaigneusement du prochain, et ne laissait rien à dire sur elle (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Remplaçant, 1883, p. 867). On lui donna la permission de sortir en ville et il vécut alors en petit rentier, faisant son tour jusqu'à la gare par l'avenue d'Alsace-Lorraine, flânant aux devantures, allant lire le communiqué pour voir s'il l'on parlait des secteurs où il s'était battu (DORGELÈS, Croix de bois, 1919, p. 307).
Faire le rentier. (fam.). Ne plus travailler. — Qu'est-ce qui vous est donc arrivé, père Crainquebille? Il y a bien trois semaines qu'on ne vous a pas vu. Vous avez été malade? Vous êtes un peu pâle. — Je vas vous dire, m'ame Mailloche, j'ai fait le rentier (A. FRANCE, Crainquebille, 1904, p. 42). Il faisait le rentier; il allait souvent pêcher au canal et il rapportait des nouvelles du quai de Jemmapes (DABIT, Hôtel Nord, 1929, p. 242).
En rentier. Deux chaises de fer étaient restées sur la terrasse; Daniel en prit une par le dossier, la porta sur le bord du trottoir et s'assit en rentier sous le ciel militaire (SARTRE, Mort ds âme, 1949, p. 79).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694; 1694-1740 au masc.; dep. 1762 au masc. et au fém. Étymol. et Hist. A. 1. 1er quart XIIIe s. adj. et subst. « (celui, celle) qui doit payer des rentes seigneuriales » (RENCLUS DE MOLLIENS, Charité, 83, 10 et Miserere, 2, 8 ds T.-L.); 2. 1er quart XIIIe s. « celui qui encaisse les rentes » (ID., Charité, 198, 3, ibid.); 3. a) 1356 « possesseur de rentes » (Reg. du chap. de S. J. de Jerus., Arch. MM 28, f ° 43, r ° ds GDF.); b) 1755 « personne inactive vivant de ses rentes » (MIRABEAU, Ami des hommes, t. 2, p. 511). B. Ca 1463 « registre des rentes (en Bretagne) » (Chron. du Mt St Michel, éd. S. Luce, t. 2, p. 256). Dér. de rente; suff. -ier. Fréq. abs. littér.:324. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 299, b) 635; XXe s.: a) 544, b) 455. Bbg. COBBAN (A.). The vocabulary of social history. Political science quarterly. 1956, t. 71, p. 2.

1. rentier, ière [ʀɑ̃tje, jɛʀ] n.
ÉTYM. 1356; « celui qui doit une rente », 1200; de rente.
1 Personne qui a des rentes (spécialt, des rentes sur l'État). Débirentier (→ Arriéré, cit. 6; assaut, cit. 13; coupon, cit. 2; expatrier, cit. 2).
Cour. Personne qui vit de ses rentes. || Les petits rentiers (→ Médiocrité, cit. 9).
1 Je suis pauvre, tu sais, tu sais aussi comment,
De quelle ardeur je trime et fais, vaille que vaille,
Puisqu'on n'est pas rentier et qu'il sied qu'on travaille,
Des besognes pour tel journal (…)
Verlaine, Élégies, VIII.
2 Ils (les rentiers) répondent (…) Nous vivons sur le produit d'un travail passé (…) quand le rentier est un fonctionnaire qui touche sa pension de retraite (…) personne n'a rien à objecter (…) Mais quand ce travail passé est celui d'autrui (…) la question devient plus embarrassante.
Charles Gide, Cours d'économie politique, t. II, p. 277.
2 Fig. Personne qui a des revenus suffisants pour vivre sans travailler. || Mener une vie, une existence de rentier. || Tenir table comme une rentière (→ Étaler, cit. 30).
3 Certains, en France, gardent une idéologie de rentiers et considèrent avec condescendance le travail, surtout le travail manuel.
Henri Lefebvre, la Vie quotidienne dans le monde moderne, p. 67.
————————
2. rentier [ʀɑ̃tje] n. m.
ÉTYM. 1463; de rente.
Hist. Liste des rentes (sommes dues au seigneur), en Bretagne.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rentier — RENTIÉR, Ă, rentieri, e, s.m. şi f. Persoană care beneficiază de o rentă, din care trăieşte, fără să desfăşoare vreo activitate productivă pentru a şi câştiga existenţa. [pr.: ti er] – Din fr. rentier. Trimis de RACAI, 06.07.2004. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • rentier — rentier, ière (ran tié, tiè r ) s. m. et f. 1°   Celui, celle qui a des rentes constituées sur l État ou sur quelque communauté. •   Les rentiers assemblés au nombre de plus de trois mille, tous bourgeois et vêtus de noir, avaient créé douze… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Rentier — (Betonung auf Ren) steht für: Ren, eine in den Tundren lebende Hirschart Rentier (Sternbild), ein historischer Asterismus Rentier (franz. [rɛnˈtjeː]) steht für: Rentier (Person), eine Person, die von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital… …   Deutsch Wikipedia

  • rentier — 1881, from Fr. rentier, holder of rental properties or investments that pay income, from rente (see RENT (Cf. rent) (1)) …   Etymology dictionary

  • Rentier — Ren tier (r?N ty? ), n. [F. See 5th {Rent}.] One who has a fixed income, as from lands, stocks, or the like. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rentier — (spr. Rangtiëh, Rentirer, Rentner), so v.w. Rentenirer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rentier — (franz., spr. rangtjē, gewöhnlich rentjē, Rentner), einer, der von seinen Renten lebt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rentier — (frz., im Deutschen gespr. rentjeh), Rentner, Privatmann, der von Renten lebt; Rentiere (spr. rentjähre), Rentnerin; rentieren, Zins tragen, Gewinn bringen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rentier [2] — Rentier, Hirschgattung, s. Renntier …   Kleines Konversations-Lexikon

  • rentier — ren·tier /rän tyā, rän ˌtyā/ n [French, from rente income from a property, rent]: a person who lives on income from property or securities Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”